Las letras de los mejores discos de Heavy Metal traducidas al español
GRUPOS
CANCIONES

Lookaway

Mirar para Otro Lado

1st chorus:
Each time I pull it apart
I get disgusted. Can't do it today.
What makes it so good
that a man would kill for it?
To lie just to lick a bit.
Estribillo 1:
>Cada vez que lo analizo
>me indigno. No puedo hacerlo hoy.
>¿Qué lo hace tan atrayente
>que un hombre mataría por ello?
>Mentir para lamer un poco.
2nd chorus:
Each time I pull it apart
I get disgusted. Can't do it today.
What makes it so good?
To lie just to lick.
Estribillo 2:
>Cada vez que lo analizo
>me indigno. No puedo hacerlo hoy.
>¿Qué lo hace tan atrayente?
>Mentir para lamer.
Fake it, you like it, just take me away.
(Hold it) Just save it and I'll be repaid.
>Fíngelo, te gusta, hazme volar.
>(Espera) Guárdalo y seré recompensado.
Repeat 1st and 2nd chorusAl estribillo 1 y 2
Take it, enlarge it, became it, before.
Like it, I like it, and I'll be (can't tell).
>Tómalo, auméntalo, asúmelo, antes.
>Me gusta, me gusta, y seré (no puedo decir).
Fake it, then like it, just take it tonight.
Take it.
>Fíngelo, luego quiérelo, tómalo esta noche.
>Tómalo.
I look at you, (then) you look at me,
(then) you look away.
(14x)
>Yo te miro, (luego) tú me miras,
>(luego) tú miras para otro lado.
(x14)

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Copyright de la traducción © LetrasdeMetal.com


www. data:blog.title .com
De todas las traducciones
Copyright © 2006-17 CJ

Song lyrics - Paroles de chansons - Songtexte - Тексты песен - Testi di canzoni