All My Life

Toda Mi Vida

Just sitting there glowing with her red light on
so I've gotta make fast
and it shouldn't take long.		>Está sentada ahí en actitud expectante
>así que he de actuar rápido
>y sin dedicar mucho tiempo.
Maybe she will, maybe she won't
we can get it so together
if she doesn't say don't.		>Tal vez quiera, tal vez no,
>podemos formar una pareja ideal
>si ella no dice que no.
Chorus:
I've never ever thought
I was looking for a wife
but I think I could love her
for the rest of my life.		Estribillo:
>Ni remotamente hubiera pensado
>que andaría buscando esposa,
>pero creo que podría quererla
>durante el resto de mi vida.
I only took one 'cause I couldn't take two.
I wanna make love
and it's gotta be you.		>Sólo escogí una, porque no podía escoger dos.
>Quiero hacer el amor
>y tienes que ser tú.
Every little thing that I ever tried to say
is comming out right,
in my own kinda way.		>Todo lo que había intentado decir
>está saliendo bien,
>con mi propio estilo.
Take it, make it, it really feel fine.
She must be Lady Luck
if she's gonna be mine.		>Acéptalo, hazlo, es realmente bueno.
>Debe ser Doña Afortunada
>si va a ser mía.
Repeat chorus
Al estribillo
I will love you all my life.>Te querré toda mi vida.