Alcatrazz - No Parole from Rock 'n' Roll (1983)

No Parole from Rock 'n' Roll

Island in the Sun

Isla al Sol

They named it "The Rock,"
land of the living dead,
a repose for the rich and famous.
And all the infamous would tell each other's lie.
Why did they want to tell the truth?		>La llamaron «La Roca»,
>la tierra de los muertos vivientes,
>reposo de ricos y famosos.
>Y los infames se mentirían unos a otros.
>¿Por qué querrían decir la verdad?
Chorus:
(Sail away now)
On an island in the sun
cool Pacific winds blow.		Estribillo:
>(Fugaos ya)
>En una isla al sol
>soplan vientos fríos del Pacífico.
Most were poets
and they wrote in basic prose
on the walls of their Sunset Boulevard.
In their nine by five rooms
became inspired by the silence
in sight of the city.		>La mayoría eran poetas
>y escribían en prosa elemental
>sobre las paredes de su Bulevar de la Puesta de Sol.
>En sus habitaciones de nueve por cinco
>hallaban inspiración en el silencio
>con la ciudad en el horizonte.
Repeat chorus
Just across the bay,
battered by the waves. 		Al estribillo
>Al otro lado de la bahía,
>azotada por las olas.
Repeat chorus
Just across the bay,
battered by the waves. 		Al estribillo
>Al otro lado de la bahía,
>azotada por las olas.
Repeat chorus twiceAl estribillo dos veces