Snowblind | Ciego por la Nieve |
| What you get and what you see, things that don't come easily. Feeling happy in my pain. Icicles within my brain. Cocaine. | >Lo que se obtiene y lo que se ve, >cosas que no llegan fácilmente. >Me siento feliz en mi dolor. >Carámbanos dentro de mi cabeza. >Cocaína. |
| Something blowing in my head. Winds of ice that soon will spread down to freeze my very soul. Makes me happy, makes me cold. | >Algo sopla en mi cabeza. >Vientos de hielo que pronto se desplazarán >abajo para congelarme el alma entera. >Me hace feliz, me deja helado. |
| My eyes are blind, but I can see the snowflakes glisten on the tree. The sun no longer sets me free, I feel the snowflakes freezing me. | >Mis ojos están ciegos, pero puedo ver >los copos de nieve brillar en el árbol. >El sol no volverá a liberarme, >siento los copos de nieve helándome. |
| Let the winter sun shine on. Let me feel the frost of dawn. Fill my dreams with flakes of snow. Soon I'll feel the chilling glow. | >Que el sol del invierno continúe brillando. >Déjame sentir la escarcha del amanecer. >Lleno mis sueños de copos de nieve. >Pronto me invadirá el frío. |
| Don't you think I know what I'm doing? Don't tell me that it's doing me wrong. You're the one that's really a loser. This is where I feel I belong. | >¿Crees que no sé lo que hago? >No me digas que me está perjudicando. >Tú eres el único perdedor de verdad. >Esto es lo que siento que va conmigo. |
| Kiss the world with winter flowers, turn my day to frozen hours. Lying snowblind in the sun. Will my ice age ever come? | >Beso al mundo con flores de invierno, >convierto mi día en horas heladas. >Tumbado al sol, ciego por la nieve. >¿Llegará algún día mi Edad de Hielo? |
|
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Las letras de los mejores discos de Heavy Metal traducidas al español Copyright de la traducción © LetrasdeMetal.com |
|||||
.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario