Las letras de los mejores discos de Heavy Metal traducidas al español
GRUPOS
CANCIONES
Machine HeadMachine Head

Machine Head

Deep Purple

Highway Star

Estrella de la Carretera

Chorus:
Nobody gonna take my car.
I'm gonna race it to the ground.
Nobody gonna beat my car.
It's gonna break the speed of sound.
Oh, it's a killing machine. It's got everything,
like a driving power, big fat tyres and everything.
I love it and I need it. I bleed it.
Yeah, it's a wild hurricane.
Alright, hold tight.
I'm a highway star.
Estribillo:
>Nadie va a coger mi coche.
>Voy a hacerlo correr por la pista.
>Nadie va a ganarle a mi coche.
>Va a romper la barrera del sonido.
>Oh, es una máquina de matar. Lo tiene todo:
>fuerza motriz, neumáticos grandes y de todo.
>Lo adoro y lo necesito. Lo sangro.
>Es un huracán salvaje.
>Bien, agárrate fuerte.
>Soy una estrella de la carretera.
Nobody gonna take my girl.
I'm gonna keep her to the end.
Nobody gonna have my girl.
She stays close on every bend.
Oh, she's a killing machine. She's got everything,
like a moving mouth,
body control and everything.
I love her, I need her, I seed her.
Yeah, she turns me on.
Alright, hold tight.
I'm a highway star.
>Nadie va a coger a mi chica.
>Voy a conservarla hasta el final.
>Nadie tendrá a mi chica.
>Ella está a mi lado en cada curva.
>Oh, ella es una máquina de matar. Lo tiene todo:
>una boca que se mueve,
>control corporal y de todo.
>La quiero, la necesito, la siembro.
>Sí, ella me excita.
>Bien, agárrate fuerte.
>Soy una estrella de la carretera.
Nobody gonna take my head.
I got speed inside my brain.
Nobody gonna steal my head
now that I'm on the road again.
Oh, I'm in heaven again. I've got everything,
like a moving ground, throttle control and everything.
I love it and I need it. I seed it.
Eight cylinders all mine.
Alright, hold tight.
I'm a highway star.
>Nadie me va a desbancar.
>Tengo velocidad en el cerebro.
>Nadie va a quitarme el liderato
>ahora que estoy en la carretera de nuevo.
>Oh, estoy en el cielo otra vez. Lo tengo todo:
>un suelo para circular, un acelerador y de todo.
>Lo quiero y lo necesito. Lo siembro.
>Ocho cilindros todo míos.
>Bien, agárrate fuerte.
>Soy una estrella de la carretera.
Repeat chorusAl estribillo

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Copyright de la traducción © LetrasdeMetal.com


www. data:blog.title .com
De todas las traducciones
Copyright © 2006-17 CJ

Song lyrics - Paroles de chansons - Songtexte - Тексты песен - Testi di canzoni