Las letras de los mejores discos de Heavy Metal traducidas al español
GRUPOS
CANCIONES

Li'l Jack Horny

El Pequeño Jack Cachondo

Mother Goose
never should have ever let that Jack get loose,
but that Little Boy Blue
keeps messing all the things
he gets his hands into.
>Mamá Oca
>nunca debió dejar que Jack se soltara,
>pero el Niñito Triste
>va enredándolo todo
>allí donde mete la mano.
Now look what you've done.
Stuck in your thumb, pulled out a plum.
>Ahora mira lo que has hecho.
>Has metido el dedo y has sacado una ciruela.
Chorus:
"Mama says boys will be boys."
That's Li'l Jack Horny.
"Mama says boys will be boys."
That's Li'l Jack Horny.
Estribillo:
>«Mamá dice que los chicos nunca cambiarán».
>Ese es el Pequeño Jack Cachondo.
>«Mamá dice que los chicos nunca cambiarán».
>Ese es el Pequeño Jack Cachondo.
Jack and Jill
went up and down and up
and fooled around the hill.
Now only time will tell
how late the rabbit will
arrive in Wonderland.
>Jack y Jill
>fueron arriba y abajo y arriba
>y tontearon por la colina.
>Ahora el tiempo dirá
>cuánto tardará el conejo
>en llegar al País de las Maravillas.
Now look what you've done.
Stuck in your thumb, pulled out a plum.
>Ahora mira lo que has hecho.
>Has metido el dedo y has sacado una ciruela.
"Mama says boys will be boys."
That's Li'l Jack Horny.
"Daddy says don't need no birth control."
That's Li'l Jack Horny.
>«Mamá dice que los chicos nunca cambiarán».
>Ese es el Pequeño Jack Cachondo.
>«Papi dice que no necesito anticonceptivos».
>Ese es el Pequeño Jack Cachondo.
Repeat chorus Al estribillo

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Copyright de la traducción © LetrasdeMetal.com


www. data:blog.title .com
De todas las traducciones
Copyright © 2006-17 CJ

Song lyrics - Paroles de chansons - Songtexte - Тексты песен - Testi di canzoni