Las letras de los mejores discos de Heavy Metal traducidas al español
GRUPOS
CANCIONES

Money (In God We Trust)

Dinero (en Dios Confiamos)

Hallelujah! >¡Aleluya!
Now I lay, I lay me down to sleep.
Hallelujah!
Almighty dollar.
I praise the Lord. Afford my roll to keep.
Hallelujah!
Almighty dollar.
>Ahora me echo, me echo a dormir.
>¡Aleluya!
>Dólar Todopoderoso.
>Alabo al Señor. Permite que me guarde un fajo.
>¡Aleluya!
>Dólar Todopoderoso.
1st chorus:
Money.
I need more money.
Just a little more money.
I need more money.
Estribillo 1:
>Dinero.
>Necesito más dinero.
>Sólo un poco más de dinero.
>Necesito más dinero.
Repeat 1st chorus Al estribillo 1
2nd chorus:
And give us these days
our daily bread.
Only you we praise,
Almighty dollar.
Estribillo 2:
>Y danos hoy
>el pan nuestro de cada día.
>Sólo a ti te alabamos,
>Dólar Todopoderoso.
3rd chorus:
Money, my personal saviour.
Money, a material lust.
Money, life's only treasure.
Money, in God we trust.
Estribillo 3:
>Dinero, mi salvador personal.
>Dinero, un deseo material.
>Dinero, el único tesoro de la vida.
>Dinero, en Dios confiamos.
And if I should die before I wake.
Hallelujah!
Almighty dollar.
I'm gonna take the money that I make.
Hallelujah!
Almighty dollar.
>Y si he de morirme antes de que despierte.
>¡Aleluya!
>Dólar Todopoderoso.
>Voy a llevarme el dinero que gano.
>¡Aleluya!
>Dólar Todopoderoso.
Repeat 1st chorus twice Al estribillo 1 dos veces
Repeat 2nd and 3rd chorus Al estribillo 2 y 3
Now I lay, I lay me down to sleep.
I praise the Lord. Afford my roll to keep.
If I should die before I wake,
I'm gonna take all the fucking money I make.
>Ahora me echo, me echo a dormir.
>Alabo al Señor. Permite que me guarde un fajo.
>Si he de morirme antes de que despierte,
>voy a llevarme todo el maldito dinero que gano.
Repeat 3rd chorus twice Al estribillo 3 dos veces
Hallelujah! >¡Aleluya!

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Copyright de la traducción © LetrasdeMetal.com


www. data:blog.title .com
De todas las traducciones
Copyright © 2006-17 CJ

Song lyrics - Paroles de chansons - Songtexte - Тексты песен - Testi di canzoni