Las letras de los mejores discos de Heavy Metal traducidas al español
GRUPOS
CANCIONES
1984#

1984

Van Halen

Jump

Salta

I get up, and nothing gets me down.
You got it tough
I've seen the toughest around.
And I know, baby, just how you feel.
You've got to roll with the punches
and get to what's real.
>Me levanto y nada me echa abajo.
>Lo tienes crudo.
>Me las he visto muy difíciles.
>Y sé, nena, cómo te sientes.
>Tienes que sobrevivir
>y poner los pies en la tierra.
1st chorus:
Can't you see me standing here?
I've got my back against the record machine.
I ain't the worst that you've seen.
Can't you see what I mean?
Estribillo 1:
>¿No me ves aquí de pie?
>Tengo la espalda apoyada en la máquina de discos.
>No soy el peor que has conocido.
>¿No sabes a qué me refiero?
2nd Chorus:
Might as well jump. Jump!
Might as well jump.
Go ahead , jump. Jump!
Go ahead, jump.
Estribillo 2:
>Deberías saltar. ¡Salta!
>Deberías saltar.
>Adelante, salta. ¡Salta!
>Adelante, salta.
Hey, you! Who said that?
Baby, how you been?
You say you don't know,
you won't know until you begin.
>¡Eh, tú! ¿Quién ha dicho eso?
>Nena, ¿cómo te ha ido?
>Dices que no sabes,
>que no sabrás hasta que empieces.
Repeat 1st chorusAl estribillo 1
Repeat 2nd chorus twiceAl estribillo 2 dos veces
Jump! Jump! Jump! Jump!>¡Salta! ¡Salta! ¡Salta! ¡Salta!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Copyright de la traducción © LetrasdeMetal.com


www. data:blog.title .com
De todas las traducciones
Copyright © 2006-17 CJ

Song lyrics - Paroles de chansons - Songtexte - Тексты песен - Testi di canzoni