Las letras de los mejores discos de Heavy Metal traducidas al español
GRUPOS
CANCIONES

Jawbreaker

Triturador

Deadly as the viper
peering from its coil,
the poison there is coming to the boil.
>Mortífero como la víbora
>escudriñando enroscada,
>el veneno está empezando a hervir.
Ticking like a time bomb,
the fuse is running short,
on the verge of snapping if it's caught.
>Haciendo tictac como una bomba de relojería,
>el fusible se está agotando,
>a punto de saltar si se sobrecarga.
Chorus:
And all the pressure that's been building up
for all the years it bore the load.
The cracks appear, the frame starts to distort.
It's ready to explode.
Estribillo:
>Y la presión que se ha ido acumulando
>durante los años que soportó la carga.
>Surgen grietas, el armazón comienza a deformarse.
>Está listo para explotar.
Jawbreaker.Triturador.
Crouching in the corner,
wound up as a spring.
Piercing eyes that flash are shimmering.
>Agazapado en el rincón,
>enrollado como un muelle.
>Ojos penetrantes que lanzan destellos.
Muscles all contorted,
claws dug in the dirt,
every ounce of fiber on alert.
>Los músculos contraídos,
>las garras clavadas en la tierra,
>cada gramo de fibra en alerta.
Repeat chorusAl estribillo
Jawbreaker.>Triturador.
Repeat chorusAl estribillo
Jawbreaker. (x4)>Triturador. (x4)

Copyright de la traducción © LetrasdeMetal.com


www. data:blog.title .com
De todas las traducciones
Copyright © 2006-14 CJ

IBSN : 000-000-666-0
Song lyrics - Paroles de chansons - Songtexte - Тексты песен - Testi di canzoni