Las letras de los mejores discos de Heavy Metal traducidas al español
GRUPOS
CANCIONES
Lemmy Kilmister

No Class

Sin Clase

Shut up! You talk too loud.
You don´t fit in with the crowd.
I can´t believe you exist.
I´ve crossed you right off my list.
Too much too soon, you´re way out of tune.
>¡Cállate! Hablas demasiado alto.
>No encajas en el montón.
>No puedo creer que existas.
>Te he tachado inmediatamente de mi lista.
>Muy prematuro, desentonas claramente.
No class. (x2)>Sin clase. (x2)
Way out, you´re way out of line.
No, buddy, I can´t spare a dime.
Fade out, baby, that´s right,
no bark and even less bite.
Your perfect smile betrays your lack of style.
>Extravagante, te pasas de la raya.
>No, amigo, no puedo dar ni un céntimo.
>Esfúmate, nene, eso es,
>sin ladrar y mucho menos morder.
>Tu sonrisa perfecta traiciona tu falta de estilo.
No class. (x2)>Sin clase. (x2)
Too late, you can´t catch up now.
You face the wrong way anyhow.
I know you ain´t got the brain
to come in out of the rain.
Too bad, no magic, I´m afraid you´re really tragic.
>Demasiado tarde, ahora no puedes ponerte al día.
>De todas formas, vas por el camino equivocado.
>Sé que no se te ocurre
>entrar para resguardarte de la lluvia.
>Malísimo, sin magia, me temo que eres muy trágico.
No class. (x4)>Sin clase. (x4)

Copyright de la traducción © LetrasdeMetal.com


www. data:blog.title .com
De todas las traducciones
Copyright © 2006-17 CJ

Song lyrics - Paroles de chansons - Songtexte - Тексты песен - Testi di canzoni