Las letras de los mejores discos de Heavy Metal traducidas al español
GRUPOS
CANCIONES

Run with the Wolf

Correr con el Lobo

In the light of the day
you can hear the old ones say,
was the sound last night the wind?
Can you feel the change begin?
>A la luz del día
>se puede escuchar a los ancianos decir:
>¿era el viento lo que oímos anoche?
>¿Notáis el comienzo del cambio?
By the fall of the snow
a single soul will go.
The footsteps on the white.
There’s an unholy light.
>Al caer la nieve
>una sola alma se irá.
>Las huellas en la blancura.
>Hay una luz impura.
Chorus:
There’s a hole in the sky.
Something evil’s passing by.
What’s to come?
When the siren calls you go
to run with the wolf
Estribillo:
>Hay un agujero en el cielo
>por el que penetra algo maligno.
>¿Qué depara el futuro?
>Cuando la sirena te llama para que vayas
>a correr con el lobo.
When the world makes a turn,
the eyes of one will learn
that a sound just like the wind
only makes the change begin.
>Cuando el mundo complete una vuelta,
>los ojos de uno aprenderán
>que un sonido tal como el del viento
>basta para hacer que comience el cambio.
By the end of the rain
the feelings passed again
from the things that snap and bite.
An unholy light.
>Al finalizar la lluvia
>de nuevo se produjeron las sensaciones
>de las cosas que pican y muerden.
>Una luz impura.
Repeat chorusAl estribillo
There’s a break in the ground
like the swirling water’s angry
as they pull you down.
When the siren calls you go
to run with the wolf.
Run with the wolf.
>Hay una brecha en la tierra
>amenazadora como remolinos de agua
>mientras te arrastran hacia abajo.
>Cuando la sirena te llama para que vayas
>a correr con el lobo.
>Correr con el lobo.
Repeat chorusAl estribillo
Run with the wolf.>Correr con el lobo.
Like a beast in a field.
He knows his fate is sealed.
He runs with the wolf.
Run with the wolf.
>Como una bestia en el campo.
>Él sabe que su destino está sellado.
>Él corre con el lobo.
>Correr con el lobo.
See the break, you know it’s late.
Now he goes
to run, run, run,
run, run, run, run.
Run with the wolf. (x4)
>Mira la brecha, sabes que es tarde.
>Ahora él va
>a correr, correr, correr,
>correr, correr, correr, correr.
>Correr con el lobo. (x4)
Run, run, run.
Now we go.
Run, run, run, run.
Run with the wolf.
>Correr, correr, correr.
>Ahora vamos.
>Correr, correr, correr.
>Correr con el lobo.

Copyright de la traducción © LetrasdeMetal.com


www. data:blog.title .com
De todas las traducciones
Copyright © 2006-14 CJ

IBSN : 000-000-666-0
Song lyrics - Paroles de chansons - Songtexte - Тексты песен - Testi di canzoni