Las letras de los mejores discos de Heavy Metal traducidas al español
GRUPOS
CANCIONES

Stepping Stone

Piedra de Paso

I sure got the blues this morning, baby.
Yeah, and I'm here to tell you about it,
so you might as well pick up on it.
>Esta mañana me siento realmente triste, nena.
>Sí, y he venido a contártelo,
>para que así tú también te enteres.
I'm a man; at least I'm trying to be.
I'm looking for the other half of me.
I'm looking for that true love to be.
I ain't gonna search for nothing desperately.
>Soy un hombre; por lo menos intento serlo.
>Estoy buscando mi otra mitad.
>Estoy esperando que surja el verdadero amor.
>No voy a buscar nada desesperadamente.
I'm trying, trying not to be a fool.
I'm trying, trying,
Lord, to keep my cool, baby,
trying so hard to keep it together.
>Intento, intento no ser un idiota.
>Intento, intento,
>Señor, mantener la calma, nena,
>me esfuerzo por mantenerla.
After I find, baby,
that true love of mine
(I'm just rolling,
screaming, crying, flying)
can't be trusted, but busted.
Rolling stone.
>Después de descubrir, nena,
>que mi verdadero amor
>(estoy revolcándome,
>chillando, llorando, saltando)
>no es de fiar, sino que es un fiasco.
>Culo de mal asiento.
You're a woman; at least you say you are.
You're a woman; at least you look like you are.
You're a woman; at least you taste like you are.
But you make it off in bed with my guitar.
>Eres una mujer; al menos dices que lo eres.
>Eres una mujer; al menos parece que lo eres.
>Eres una mujer; al menos por tu sabor lo eres.
>Pero te lo haces en la cama con mi guitarra.
And then you leave the real me outside
to cry, cry to the moon and the nighttime.
Save my soul, you can't find.
All you want is a ticket to ride.
>Y dejas fuera a mi auténtico yo
>llorando, llorando a la luna y a la noche.
>Salvarme el alma no lo puedes conseguir.
>Todo lo que quieres es un billete de viaje.
After you show me everything,
it did prove otherwise.
You just rolling,
screaming, crying.
Good love comes sometimes,
but can't be trusted
Stepping stone.
Stepping stone, baby.
>Después de que me mostrases todo,
>resultó todo lo contrario.
>Estás revolcándote,
>gritando, llorando.
>El amor del bueno llega a veces,
>pero no puedes confiar en él.
>Piedra de paso.
>Piedra de paso, nena.

Copyright de la traducción © LetrasdeMetal.com


www. data:blog.title .com
De todas las traducciones
Copyright © 2006-17 CJ

Song lyrics - Paroles de chansons - Songtexte - Тексты песен - Testi di canzoni