I Love You So I Told You a Lie

Te Quiero y por Eso Te Mentí

Everytime I hear your name,
you know I wonder why.
You wanted to go.
I said no,
you couldn't come along for the ride.
I said hey, I want outta here
and nobody taggin' behind.
>Cada vez que oigo tu nombre,
>sabes que me pregunto por qué.
>Querías ir.
>Dije que no,
>que no podías acompañarme en el viaje.
>Dije, oye, quiero salir de aquí
>y que nadie me siga.
1st chorus:
Don'tcha know
I love you so I told you a lie?
Love you so I told you a lie
when I told you goodbye.
Estribillo 1:
>¿No sabes
>que te quiero y por eso te mentí?
>Te quiero y por eso te mentí
>cuando me despedí de ti.
2nd chorus:
A family life and a lovin' wife
just ain't my kinda scene.
Well, when I'm all alone,
when the nights are cold,
I get to thinkin' I was kinda mean.
We coulda had a good thing,
but I never wanted to try.
Estribillo 2:
>Una vida familiar y una esposa cariñosa
>no es exactamente lo mío.
>Bueno, cuando estoy muy solo,
>cuando las noches son frías,
>empiezo a pensar que me porté un poco mal.
>Pudimos haber tenido algo bueno,
>pero nunca quise intentarlo.
Repeat 1st chorus
You know I told you a lie.
Al estribillo 1
>Sabes que te mentí.
Repeat 2nd chorusAl estribillo 2
Repeat 1st chorus
You know I told you a lie
when I told you goodbye.
Al estribillo 1
>Sabes que te mentí
>cuando me despedí de ti.
Don't you know I love you so?
Don't you know I love you so I told you?
Don't you know I love you so I told you a lie?
Love you so I told you a lie.
I love you so I told you a lie.
I love you so I told you a lie.
Love you so, love you so.
Love you so I told you a lie.
>¿No sabes que te quiero y por eso...?
>¿No sabes que te quiero y por eso te...?
>¿No sabes que te quiero y por eso te mentí?
>Te quiero y por eso te mentí.
>Te quiero y por eso te mentí.
>Te quiero y por eso te mentí.
>Te quiero y por eso..., te quiero y por eso...
>Te quiero y por eso te mentí.