Las letras de los mejores discos de Heavy Metal traducidas al español
GRUPOS
CANCIONES

Street Rats

Ratas Callejeras

Midnight in the cellar.
Dinner on the floor.
Sleeping in the gutter.
Fights another war.
>Medianoche en el sótano.
>Cena en el suelo.
>Durmiendo en la cuneta.
>Libra otra guerra más.
Hiding in the doorway.
Weapon at his side.
Rob you for a nickel.
You’d better run and hide.
>Escondiéndose en el portal.
>El arma a su lado.
>Te roba por cinco centavos.
>Será mejor que corras y te escondas.
Chorus:
He’s a street rat - Nothing to offer.
Street rat - Snake in the grass.
Street rat - Steals another meal.
Street rat - But it may be his last.
Estribillo:
>Es una rata callejera - Nada que ofrecer.
>Rata callejera - Traicionera.
>Rata callejera - Roba otra comida más.
>Rata callejera - Pero quizás sea la última.
The look of desperation.
Sure to bite the dust.
His constant nauseation.
A real social cross.
>La imagen de la desesperación.
>Seguro de morder el polvo.
>Sus constantes náuseas.
>Una verdadera carga social.
Repeat chorusAl estribillo
Post-war anti-social.
Fading of the brain.
He's hopeless at his high school
and lurking in the rain.
>Antisocial de posguerra.
>Debilitamiento del cerebro.
>Está desesperado en su instituto
>y espiando bajo la lluvia.
His face is badly beaten.
A nasty thing to see.
Street rats on the rampage.
You'd best keep away from me.
>Su rostro está aporreado.
>Algo desagradable de ver.
>Ratas callejeras hechas una furia.
>Será mejor que te mantengas lejos de mí.
Street rat. (x12)>Rata callejera. (x12)

Copyright de la traducción © LetrasdeMetal.com


www. data:blog.title .com
De todas las traducciones
Copyright © 2006-17 CJ

Song lyrics - Paroles de chansons - Songtexte - Тексты песен - Testi di canzoni