Las letras de los mejores discos de Heavy Metal traducidas al español
GRUPOS
CANCIONES

Turn It Up

Sube el Volumen

Hey, good lookin’.
What you got cookin’?
I need it on a Saturday night.
Don’t know if I fall
in a rock'n'roll hall.
That sound is just what I like.
>Eh, preciosa.
>¿Qué planes tienes?
>Lo necesito el sábado por la noche.
>No sé si me dejaré caer
>por una sala de rock'n'roll.
>Ese sonido es el que me gusta.
1st chorus:
So turn it up, turn it up,
make it louder than hell.
Turn it up, turn it up,
make it ring like a bell.
I know what I like.
I got to turn it up tonight.
Turn it up, turn it up, turn it up,
louder, louder.
Estribillo 1:
>Así que sube el volumen, sube el volumen,
>ponlo a toda hostia.
>Sube el volumen, sube el volumen,
>haz que resuene como una campana.
>Sé lo que me gusta.
>Esta noche tengo que subirlo.
>Súbelo, súbelo, súbelo,
>más fuerte, más fuerte.
2nd chorus:
Oh, my God, how I like it loud
(Come on boys, let's switch it loud).
The stage is like a wall of sound.
More power by the hour is what I need
to help me blow the world down.
Estribillo 2:
>Oh, Dios mío, cómo me gusta fuerte
>(Venga chicos, ponedlo fuerte).
>El escenario es igual que un muro de sonido.
>Más potencia por hora es lo que necesito
>para ayudarme a derrumbar el mundo.
Repeat 1st and 2nd chorusAl estribillo 1 y 2
Repeat 1st chorus twiceAl estribillo 1 dos veces

Copyright de la traducción © LetrasdeMetal.com


www. data:blog.title .com
De todas las traducciones
Copyright © 2006-17 CJ

Song lyrics - Paroles de chansons - Songtexte - Тексты песен - Testi di canzoni