Midnight Lightning

Relámpago de Medianoche

Midnight lightning
flashing all around me.
Lord, see it flashing all around the trees,
see it flashing on my love and me.		>Relámpago de medianoche
>que destella a mi alrededor.
>Señor, ve cómo destella alrededor de los árboles,
>ve cómo destella sobre mi amor y yo.
Wake up, my sweet darling,
and see the light upon your eyes.
Blue light flashing.
Shadows leaping, church bells
ring mad against the night.		>Despierta, mi dulce amor,
>y ve la luz sobre tus ojos.
>Luz azul que destella.
>Sombras que saltan, campanas de iglesia
>que repican como locas contra la noche.
Hey my love, please, stand up
and watch me gonna home.		>Oye, amor mío, por favor, párate
>y mírame yendo a casa.
Midnight lightning flashing,
flashing all around my country house.
Thunder clashing.
See where the fields lie
on our trees in our little dream.		>Relámpago de medianoche que destella,
>que destella alrededor de mi casa solariega.
>Truenos que chocan.
>Mira donde los campos se extienden
>desde nuestros árboles en nuestro pequeño sueño.