Las letras de los mejores discos de Heavy Metal traducidas al español
GRUPOS
CANCIONES

Bleeding Heart

Corazón Sangrante

People, people, hear me, people.
Do you know what it means to be left alone?
Yeah, people, hear me, people.
Do you know what it means to be left alone?
>Amigos, amigos, oidme, amigos.
>¿Sabéis lo qué significa que te dejen solo?
>Sí, amigos, oidme, amigos.
>¿Sabéis lo qué significa que te dejen solo?
Without a love you can call.
Not even a love you can call your own.
Understandin', understandin'.
Lord, that's all in the world I really need.
>Sin un amor al que puedas llamar.
>Ni siquiera un amor al que puedas llamar tuyo.
>Comprensión, comprensión.
>Señor, es todo lo que más necesito en el mundo.
Understandin' and a little bit of love, baby.
That's all in the world I need.
Misunderstandin' and a no-good woman, yeah.
Lord, they've both caused my heart to bleed.
>Comprensión y un poquito de amor, nena.
>Es todo lo que necesito en el mundo.
>Incomprensión y una mujer perversa, sí.
>Señor, las dos han hecho que sangre mi corazón.
Every mornin' I can hear out of my window
the blues come whinin'.
I can hear the blues call my name, baby.
Every mornin', every mornin', every mornin'.
>Cada mañana oigo por la ventana
>el blues que viene quejumbroso.
>Oigo el blues que me llama, nena.
>Cada mañana, cada mañana, cada mañana.
You can hear the willows weep and moan for me.
Lord, every mornin'
you can hear the willows weep and moan for me.
My little girl has left me.
>Se oye a los sauces llorar y gemir por mí.
>Señor, cada mañana
>se oye a los sauces llorar y gemir por mí.
>Mi chiquilla me ha abandonado.
That's what caused my heart to bleed.
That's all that caused my heart to bleed.
Bleeding heart.
It’s too bad we had to part.
>Eso es lo que ha hecho que sangre mi corazón.
>Eso sólo es lo que ha hecho que sangre mi corazón.
>Corazón sangrante.
>Es una pena habernos separado.
Lord, Lord, Lord, Lord, Lord, Lord.
Baby please, come back home, baby.
Please, come back home, baby.
So my heart won't bleed no more, baby.
>Señor, Señor, Señor, Señor, Señor, Señor.
>Nena, por favor, vuelve a casa, nena.
>Por favor, vuelve a casa, nena.
>Para que mi corazón ya no sangre más, nena.
Oh, come on home, baby.>Oh, vente a casa, nena.

Copyright de la traducción © LetrasdeMetal.com


www. data:blog.title .com
De todas las traducciones
Copyright © 2006-17 CJ

Song lyrics - Paroles de chansons - Songtexte - Тексты песен - Testi di canzoni