Eerie Inhabitants | Habitantes Misteriosos |
| A world of chaos, a world of fear, a world of anger and corruption. When all is lost and millions starve, is this humanity's destruction? | >Un mundo de caos, >un mundo de temor, >un mundo de ira y corrupción. >Cuando todo está perdido >y millones pasan hambre, >¿estamos ante la destrucción de la humanidad? |
| Chorus: Life! A game that people play. Cry out! Will they see another day? | Estribillo: >¡La vida! Un juego al que la gente juega. >¡Gritar! ¿Verán otro día? |
| No one help us. The children pray. Nobody listens to their crying. This generation inhabits all. To live like this is worse than dying. | >Nadie nos ayuda. >Los niños rezan. >Nadie escucha su llanto. >Esta generación lo ocupa todo. >Vivir así es peor que morir. |
| Repeat chorus | Al estribillo |
| Your destiny is over. Your fate has declined. Refuse to discover what so many could find. Death's endless toil, as I long for rest. Life's now forsaken. Condemned to repress! | >Tu destino ha terminado. >Tu destino está llegando a su fin. >Niégate a descubrir >lo que tantos podrían averiguar. >El duro trabajo sin fin de la muerte, >y yo anhelo descansar. >La vida ya está abandonada. >¡Condenada a ser reprimida! |
| No sign of heaven, no sign of hell; just the sign of pain and sorrow. This generation inhabits all to form an order for tomorrow. | >No hay señal del cielo, >no hay señal del infierno; >sólo el signo del dolor y la tristeza. >Esta generación lo ocupa todo >para formar un orden para el mañana. |
| Repeat chorus | Al estribillo |
Las letras de los mejores discos de Heavy Metal traducidas al español Copyright de la traducción © LetrasdeMetal.com |
|||||
.com
