Las letras de los mejores discos de Heavy Metal traducidas al español
GRUPOS
CANCIONES

I'll Wait

Esperaré

You've got me captured, I'm under your spell.
I guess I'll never learn.
I have your picture, yes I know it well.
Another page is turned.
>Me tienes atrapado, estoy bajo tu hechizo.
>Supongo que nunca aprenderé.
>Tengo tu foto, sí, la conozco bien.
>Se pasa a otra página.
1st chorus:
Are you for real? It's so hard to tell,
from just a magazine.
Yeah, you just smile and the picture sells.
Look what that does to me.
Estribillo 1:
>¿Eres de verdad? Es muy difícil de decir,
>viniendo de una revista.
>Sí, tú sonríes y la foto vende.
>Mira como me sienta.
2nd chorus:
I'll wait till your love comes down.
I'm coming straight for your heart.
No way you can stop me now,
as fine as you are.
Estribillo 2:
>Esperaré hasta que tu amor decaiga.
>Voy directo por tu corazón.
>De ninguna forma podrás pararme,
>tan estupenda como eres.
I wrote a letter and told her these words
that meant a lot to me.
I never sent it, she wouldn't have heard,
her eyes don't follow me.
And while she watches I can never be free.
Such good photography!
>Escribí una carta y le dije estas palabras
>que significaban mucho para mí.
>Nunca la envié, ella no me habría escuchado,
>sus ojos no me siguen.
>Y mientras ella mira no puedo ser libre.
>¡Qué fotografía tan buena!
Repeat 2nd chorusAl estribillo 2
You can't imagine what your image means.
The pages come alive.
Your magic greets everyone who reads.
Heartbreak in overdrive.
>No te imaginas lo que tu imagen significa.
>Las páginas cobran vida.
>Tu magia llega a todo el que las lee.
>Desengaño a tope.
Repeat 1st chorus Al estribillo 1
Repeat 2nd chorus twiceAl estribillo 2 dos veces

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Copyright de la traducción © LetrasdeMetal.com


www. data:blog.title .com
De todas las traducciones
Copyright © 2006-17 CJ

Song lyrics - Paroles de chansons - Songtexte - Тексты песен - Testi di canzoni