Las letras de los mejores discos de Heavy Metal traducidas al español
GRUPOS
CANCIONES

Can You See Me

¿Puedes Verme?

Can you see me
begging you on my knees?
Can you see me, baby?
Baby, please, don't leave.
If you can see me doing that you can
see in the future of a thousand years.
>¿Puedes verme
>implorándote de rodillas?
>¿Puedes verme, nena?
>Nena, por favor, no te vayas.
>Si puedes verme haciendo eso es que puedes
>ver el futuro dentro de mil años.
Can you hear me
crying all over town?
Can you hear me, baby,
crying 'cos you put me down?
If you can hear me doing that you can
hear a freight train coming from a thousand miles.
>¿Puedes oírme
>llorando por toda la ciudad?
>¿Puedes oírme, nena,
>llorando porque me humillaste?
>Si puedes oírme haciendo eso es que puedes
>oír venir a un tren de mercancías a mil millas.
Can you hear me
singing this song to you?
Oh, you gotta open up your ears.
Can you hear me, baby,
singing this song to you?
If you can hear me sing
you better come home like you s'posed to do.
>¿Puedes oírme
>cantándote esta canción?
>Oh, tienes que afinar el oído.
>¿Puedes oírme, nena,
>cantándote esta canción?
>Si puedes oírme cantar
>más vale que vengas a casa como deberías hacer.
Can you see me?
I don't believe you can see me.
Can you hear me, baby?
I don't believe you can.
You can't see me.
>¿Puedes verme?
>No creo que puedas verme.
>¿Puedes oírme, nena?
>No creo que puedas.
>No puedes verme.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Copyright de la traducción © LetrasdeMetal.com


www. data:blog.title .com
De todas las traducciones
Copyright © 2006-17 CJ

Song lyrics - Paroles de chansons - Songtexte - Тексты песен - Testi di canzoni