Las letras de los mejores discos de Heavy Metal traducidas al español
GRUPOS
CANCIONES

Into the Pit

Al Hoyo

Deep in the pit and lying alone,
where death has reared itself a throne,
were all: the good, the bad,
the worst and the best.
And where they land is their eternal rest.
>En el fondo del hoyo y yaciendo solos,
>donde la muerte ha erigido su trono,
>estaban todos: los buenos, los malos,
>los peores y los mejores.
>Y donde descienden es su descanso eterno.
Foul plays of passion
at twilight's dim.
In joy of woe, of good and sin.
Winds of storm and fates overcast.
Darkly my presence
is now your past.
>Crímenes pasionales
>a la débil luz del crepúsculo.
>Con la alegría de la aflicción, del bien y del pecado.
>Vientos de tormenta y destinos nebulosos.
>Misteriosamente, mi presencia
>es ahora tu pasado.
Chorus:
Join the insanity
or die as you fall.
Into the pit!
The mass production
and the killing of all.
Into the pit!
The future screams for help
are fading away.
Into the pit!
The world of tomorrow
will it die for today?
Into the pit!
Estribillo:
>Únete a la locura
>o muere mientras caes.
>¡Al hoyo!
>La producción masiva
>y el exterminio de todos.
>¡Al hoyo!
>Los futuros clamores de ayuda
>desaparecen.
>¡Al hoyo!
>¿El mundo del mañana
>morirá hoy?
>¡Al hoyo!
So in the sad, silent watches of night,
the lonely pathway envisions my sight.
Echoes of laughter
and boundless cries.
So here I wander under infinite skies.
>Y en los tristes y mudos relojes de la noche,
>el solitario camino anticipa mi visión.
>Ecos de risas
>y llantos sin fin.
>Y aquí vago bajo los cielos infinitos.
Repeat chorusAl estribillo

Copyright de la traducción © LetrasdeMetal.com


www. data:blog.title .com
De todas las traducciones
Copyright © 2006-17 CJ

Song lyrics - Paroles de chansons - Songtexte - Тексты песен - Testi di canzoni