Overdose | Sobredosis |
| I never smoked me no cigarettes, I never drank much booze, but, I’m only a man, doncha understand? and a man can sometimes lose. You gave me somethin' I never had. Pulled me down with you Hit me up, think I’m in love. Hope you can pull you through. | >Nunca me fumé un cigarrillo, >nunca bebí demasiado alcohol, >pero, sólo soy un hombre, ¿no lo entiendes? >y un hombre a veces puede perderse. >Me diste algo que nunca tuve. >Me arrastraste abajo contigo. >Drógame, creo que estoy enamorado. >Espero que puedas salir adelante. |
| Chorus: I overdosed on you. I overdosed on you. Crazy, but it’s true. Ain’t (There's) nothin' I can do. I overdosed on you. | Estribillo: >Tomé una sobredosis de ti. >Tomé una sobredosis de ti. >Una locura, pero es cierto. >No hay nada que yo pueda hacer. >Tomé una sobredosis de ti |
| Oh, woman, you give to me more than I can take, but, listen, honey, I don’t mind. You’re a habit I don’t wanna break. Don’t want me none of that harder stuff; don’t need it anymore. I’m in hell, and I’m sinkin' fast and I don’t need no cure. | >Oh, mujer, me das >más de lo que puedo resistir, >pero, escucha, cariño, no me importa. >Eres un hábito que no quiero perder. >No quiero ninguna droga dura; >ya no la necesito. >Estoy en el infierno y me hundo con rapidez >y no necesito ningún remedio. |
| Repeat chorus | Al estribillo |
| Gee, I was as happy as a man could be. Too far gone to escape Died of love and plenty of Just write on my grave: | >Oye, fui tan feliz como puede serlo un hombre. >He ido demasiado lejos para salvarme. >Muerto por exceso de amor. >Escribe en mi tumba: |
| Repeat chorus | Al estribillo |
| On you, on you, on you All over you, all over you, all over. I overdosed, overdosed, overdosed on you, overdosed. | >De ti, de ti, de ti. >De toda tú, de toda tú, de toda. >Tome una sobredosis, una sobredosis, >una sobredosis de ti, una sobredosis. |
|
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Las letras de los mejores discos de Heavy Metal traducidas al español Copyright de la traducción © LetrasdeMetal.com |
|||||
.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario